Stanze

Stanze
Stạn|ze1 〈f. 19〉 Werkzeug od. Maschine zum Stanzen (Loch\Stanze)
————————
Stạn|ze2 〈f. 19〉
1. achtzeilige Strophe, in Jamben u. meist in den letzten beiden Zeilen paarig (sonst wechselweise reimend)
2. 〈Pl.〉 die \Stanzen Gemächer im Vatikan mit Wandmalereien von Raffael
[<ital. stanza „Zimmer, Strophe“ <mlat. stantia „Aufenthalt, Wohnung“; zu stans, Part. Präs. von stare „stehen“]

* * *

1Stạn|ze, die; -, -n [ital. stanza, eigtl. = Wohnraum (übertr.: »Wohnraum poetischer Gedanken«) < mlat. stantia, zu lat. stans (Gen.: stantis), 1. Part. von: stare, ↑ Staat]:
1. (Verslehre) Strophe aus acht elfsilbigen jambischen Versen; ↑ Oktave (2); Ottaverime.
2. <Pl.> (bild. Kunst) von Raffael u. seinen Schülern ausgemalte Wohnräume des Papstes Julius II. im Vatikan.
2Stạn|ze, die; -, -n:
1. Gerät, Maschine zum Stanzen.
2. Prägestempel.

* * *

Stạnze
 
[italienisch, eigentlich »Wohnraum« (die Stanze wird als Wohnraum der poetischen Gedanken gesehen)] die, -/-n,  
 1) Kunstgeschichte: Stanzen.
 
 2) italienisch Strophenform, bestehend aus acht weiblichen Elfsilblern (Endecasillabo) mit dem Reimschema ab ab ab cc. Die Stanze wurde Ende des 13. Jahrhunderts erstmals als Versmaß in der italienischen erzählenden Dichtung gebraucht (Ottava Rima), dann auch von G. Boccaccio; sie wurde zur herrschenden Form in der klassischen Epik Italiens (M. M. Boiardo, L. Ariosto, T. Tasso). Im 14. und besonders im 15. Jahrhundert wurde die Stanze in Italien vom Drama, später von der Lyrik übernommen. Auch in anderen romanischen Sprachen ist sie eine beliebte Strophenform: so in Spanien (L. de Góngora y Argote, Lope de Vega Carpio) und Portugal (Camões). In Deutschland wurde die Stanze seit dem 17. Jahrhundert in Übersetzungen und in der Lyrik verwendet. J. J. W. Heinse wurde mit seiner Regelung der Endungen (a- und c-Reim weiblich, b-Reim männlich) vorbildlich, die Stanze wurde von vielen Dichtern, u. a. von Goethe, Schiller, A. W. Schlegel und A. von Platen übernommen. C. M. Wieland handhabte die Stanze dagegen freier (u. a. in »Oberon«, 1780). Später haben u. a. R. M. Rilke und D. von Liliencron die Stanze verwendet. Sonderformen und Erweiterungen: Nonarime, Siziliane.
 

* * *

1Stạn|ze, die; -, -n [ital. stanza, eigtl. = Wohnraum (übertr.: „Wohnraum poetischer Gedanken“) < mlat. stantia, zu lat. stans (Gen.: stantis), 1. Part. von: stare, ↑Staat]: 1. (Verslehre) Strophe aus acht elfsilbigen jambischen Versen; ↑Oktave (2); Ottaverime. 2. <Pl.> (bild. Kunst) von Raffael u. seinen Schülern ausgemalte Wohnräume des Papstes Julian II. im Vatikan: durch Borgias Räume ... zu Raffaels lobsingenden -n (Koeppen, Rußland 196).
————————
2Stạn|ze, die; -, -n: 1. Gerät, Maschine zum Stanzen: Tag und Nacht laufen die Webstühle, ... klappern die -n und Hämmer (Fr. Wolf, Zwei 72). 2. Prägestempel.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Stanze [1] — Stanze, 1) Werkzeug, womit man eine Verzierung[691] in einen aus Metallblech gefertigten Gegenstand eindrückt; sie besteht gewöhnlich aus einem cylindrischen od. prismatischen Stück Eisen, welches auf seiner oberen flachen Seite mit Stahl belegt… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stanze [2] — Stanze (v. ital.), 1) eigentlich der Haltepunkt od. Abschnitt; 2) jede Strophenabtheilung eines Gedichtes; 3) so v.w. Ottava rime (s.d. 2); man hat diese auch die S. des Boccaccio (spr. Bokatscho) genannt, zum Unterschied von der Sicilischen S.,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stanze — (ital.), eigentlich Wohnung, Zimmer; daher heißen in der Kunstgeschichte »Stanzen« vorzugsweise die von Raffael und seinen Schülern ausgemalten Räume des Vatikans in Rom. – In der Dichtkunst ist S. soviel wie Reimgebäude, Strophe; insbes. das… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stanze — (ital.), Zimmer; bes. die von Raffael mit Wandmalereien ausgeschmückten Gemächer des Vatikans in Rom; ferner Abschnitt, Strophe eines Gedichts, bes. der Ottaverime (s.d.). Über die Spenser S. s. Spenser …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Stanze — Stanze, eigentlich jede einzelne Strophe (s. d.) eines Gedichts, dann zuweilen auch ein lyrisches Gedicht von nur einer Strophe, vorzugsweise aber die ottava rima oder ital. S., welche bei Ariosto, Tasso etc. aus acht elfsilbigen jambischen… …   Damen Conversations Lexikon

  • Stanze — Stanze, ital. dtsch., ottava rima, ital., eigentlich Haltpunkt, Strophe, vorzugsweise die Octave (stanza di Boccaccio), 8 5füßige Jamben mit 3 Reimen, wovon die beiden ersten in den 6 ersten Versen Kettenreime bilden, während der letzte der 2… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Stanze — Sf per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. stanza, das allgemein eine Strophe , dann auch eine bestimmte achtzeilige Strophenform bezeichnet. Im Deutschen nur für das zweite üblich. Das italienische Wort bedeutet eigentlich… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Stanze — Die Stanze (ital. stanza, „Raum“ im Sinne von: Gedanken Raum geben), auch: Oktave (ital. Ottava rima), ist eine aus Italien stammende Gedichtform, die aus acht elfsilbigen Verszeilen mit dem Reimschema abababcc besteht. Im Deutschen weist die… …   Deutsch Wikipedia

  • Stanze — Stan|ze [ʃt...] die; , n <aus it. stanza »Strophe«, eigtl. »Wohnraum«, dies aus mlat. stantia zu lat. stans, Gen. stantis, Part. Präs. von stare »stehen, sich aufhalten« (weil die Stanze als Wohnraum der poetischen Gedanken gesehen wird)>… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Stanze del David Place — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Via dei Tavolini 5, 50122 Флоренц …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”